Riquesa --- Riqueza

[Entrada 4]

Riquesa

Quan es parla de riquesa tothom sobreentén abundància, abundància de béns, d'objectes de valor. I són molts els qui pensen erròniament que la riquesa els resoldria tots els problemes. Dic erròniament perquè sé que no és cert, que l'abundància no resol els problemes de les persones, tot i que he de confessar que a mi me'n resoldria uns quants, sé que no me'ls resoldria tots, ni de lluny.

En primer lloc perquè hi ha molt de cert en l'adagi que diu que no és més ric qui més té, sinó qui menys necessita. Quan disposem del mínim necessari, que podríem xifrar en estar ben alimentats i abrigats, i disposar d'un sostre per albergar-nos, la resta de les nostres necessitats materials poden ser ajustades a les nostres possibilitats sense que això representi una pèrdua essencial a la qualitat de la nostra de vida. Mentre que si pretenem anar més enllà de les nostres possibilitats ens afeblim, perquè ens transformem en persones insatisfetes, persones que en conseqüència serem fàcilment manipulables, fàcilment comprables i esclavitzables.

En segon lloc perquè l'abundància ens ho posa tot molt més a l'abast, tots els objectes són fàcils d'adquirir i quan una cosa és fàcil d'obtenir no s'aprecia. En conseqüència, qui navega en l'abundància va a buscar allò que el pot fer destacar, allò més exclusiu, perquè són les úniques coses li costaran d'aconseguir, el faran destacaran dels altres i així li donaran satisfacció. Però això és perillós, perquè ni el més ric del món pot tenir-ho tot, ni tan sols pot aconseguir tot el que vol ja que tot no és a la venda i pot acabar en una espiral de capricis cada dia més cars i més exclusius, que també acabaran omplint-lo d'insatisfacció.

Cada dia hi ha més joves que s'han decidit no fer com els seus pares perquè no es volen passar-se tota la vida penjats d'una hipoteca i sotmesos a l'esclavitud d'un salari que controla un empresari més o menys cobdiciós. No crec que sigui per manca d'ambició ni d'autoestima, crec que han vist clar que la riquesa que du a la felicitat és una altra i no la volen perdre, no volen renunciar a ells mateixos ni estan disposats a perdre la seva llibertat.

Una abraçada.

Riqueza

Cuando se habla de riqueza todos sobreentienden abundancia, abundancia de bienes, de objetos de valor. Y son muchos los que piensan erróneamente que la riqueza los resolvería todos los problemas. Digo erróneamente porque sé que no es cierto, que la abundancia no resuelve los problemas de las personas, aunque he de confesar que a mí me resolvería unos cuantos, sé que no me los resolvería todos, ni de lejos.

En primer lugar porque hay mucho de cierto en el adagio que dice que no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita. Cuando disponemos del mínimo necesario, que podríamos cifrar en estar bien alimentados y abrigados, y disponer de un techo para albergarnos hacernos, el resto de nuestras necesidades materiales pueden ser ajustadas a nuestras posibilidades sin que ello represente una pérdida esencial en la calidad de nuestra de vida. Mientras que si pretendemos ir más allá de nuestras posibilidades nos debilitamos, porque nos transformamos en personas insatisfechas, personas que en consecuencia seremos fácilmente manipulables, fácilmente comprables y esclavitzables.

En segundo lugar porque la abundancia nos lo pone todo mucho más al alcance, todos los objetos son fáciles de adquirir y cuando algo es fácil de obtener no se aprecia. En consecuencia, quien navega en la abundància va a buscar lo que le puede hacer destacar, lo más exclusivo, porque son las únicas cosas que le costarán de conseguir, lo haran destacarán de los demás y así le darán satisfacción. Pero eso es peligroso, porque ni el más rico del mundo puede tenerlo todo, ni tan solo puede conseguir todo lo que quiere ya que todo no está a la venta y puede terminar en una espiral de caprichos cada día más caros y más exclusivos, que también acabarán llenándolo de insatisfacción.

Cada día hay más jóvenes que se han decidido no hacer como sus padres porque no se quieren pasarse la vida colgados de una hipoteca y sometidos a la esclavitud de un salario que controla un empresario más o menos codicioso. No creo que sea por falta de ambición ni de autoestima, creo que han visto claro que la riqueza que lleva a la felicidad es otra y no la quieren perder, no quieren renunciar a si mismos ni estan dispuestos a perder su libertad.

Un abrazo.

Babau (introducció) --- Babau (introducción)

[Entrada 3]

Babau (introducció)

El diccionari català defineix el mot babau així, amb aquestes paraules: dit de la persona sense cap malícia, que no es malfia de res, que tot ho troba bé, que es deixa portar dòcilment per altri. O sigui que un babau no és una persona poc intel·ligent o nècia. Quan he volgut traduir aquest mot al castellà, la majoria dels diccionaris m'han ofert el mot "bobo". El problema és que segons la RAE un bobo és entre altre coses "tonto" o "extremada y neciamente candoroso" és a dir el "bobo" està faltat d'intel·ligència o és un ignorant. No dubto que en certa manera una persona sense cap malícia, que no es malfia de res, que tot ho troba bé, que es deixa portar dòcilment per altri és ruc o ignora el que és la vida. I ho veia així fins que la vida m'ha fet veure que el més llest i espavilat acaba fent de babau.

En Jordi és el babau d'aquesta història. Ell és qui en la seva candidesa va ser entabanat per en Lluís en una història que hauria hagut de ser d'amor. Bé de fet això és el que jo he entès. Tots sabem que per fer-nos una idea més pròxima a la realitat del que ha passat s'han de conèixer totes les versions. Jo només tinc una, la d'en Jordi.

En Jordi és amic meu des de la infància, ens vam conèixer a l'escola de les monges on em van dur el meus pares amb tres anys. Vam compartir la docència i altres activitats fins que no vam anar a la universitat. Vam fer carreres diferents, però vam mantenir l'amistat fins avui.

Bé, de fet, la vida ens havia anat separant, lentament, però fa un parell d'anys ens vam retrobar, perquè vam coincidir a l'oficina de l'atur. Tan ell com jo ens acabàvem de quedar sense feina. Aprofitant aquestes circumstàncies vam tornar a aproximar-nos i a fer coses junts. Un dia, mig en broma mig seriosament, em va dir:

— Jo és que sóc babau.

— No més que tots els altres.

— No, no. Força més.

— Au, va! Que no et vaig conèixer abans d'ahir.

— No em creus?

— Clar que no.

— Doncs si t'expliqués el que he fet, veuries com t'equivoques.

— Explica, no et tallis. — Vaig somriure enjogassat

— No. Millor que no. — L'expressió de la cara li va canviar. No feia broma.

— Doncs, millor que no.

— Què en diries d'algú que... —es va quedar en silenci.

— D'algú que què?

— Algú com nosaltres que a la nostra edad, passats els cinquanta, s'enamora d'algú més de trenta anys més jove.

— En principi res, que són coses que passen.

— Potser sí, però quan hi deixes el sou...

— Això ja és una altra cosa. Això vas fer?

— Més o menys. Sort que el Whatsapp em va obrir els ulls.

— El Whatsapp?

— Sí, això que ara està tan de moda per enviar-se missatgets i fer xat...

— Vas mirar el seu telèfon?

— Hi ara! No!

— Doncs...

— Vaig saber que em deia mentides...

— I què hi té a veure el Whatsapp?

— M'explicaré. Tot això va començar a Alemanya, a Frankfurt. Tot i que és tan català com jo, ens vam enredar allà. Com a bon català, tenia un mòbil a Frankfurt i un de diferent a Barcelona. De fet, només tenia un aparell i li canviava la targeta SIM quan canviava de país de manera que només tenia un Whatsapp actiu. D'aquesta manera si jo li enviava un missatge al telèfon alemany mentre era a Catalunya es quedava pendent de lliurar, amb un sol clic, mentre ell no tornava a Alemanya. Ho entens, oi?

— Clar, no és posen els dos clics fins que no obre el programa al telèfon receptor.

— Així jo podia saber on era, només li havia d'enviar un mot o un emoticon. Però, a més, com el Whatsapp et diu quan va ser l'ultima vegada que es va connectar, puc saber quan va ser l'última vegada que va usar aquell telèfon, és a dir, quan és a Catalunya puc saber quan va marxar d'Alemanya i quan és a Alemanya puc saber quan va marxar de Catalunya.

— Em costa seguir-te, però m'he fet a la idea que sense esforçar-te el podies espiar.

— Només puc saber on és i des de quan... I així vaig saber que venia a Catalunya i no em deia res, i quan ens veiem em mentia en la data d'arribada o en la de partida.

— I per això et sens com un babau?

— No, no... Això només em va fer obrir els ulls. El babau el vaig fer abans, creient que estava ajudant-lo.

— Et va estar "xulejant". És això?

— Potser sí que sigui "xulejar" la paraula adequada, però si ho va fer va ser molt sibil·lí, perquè jo encara crec que m'estimava.

I va començar a explicar-me tota la història.

Una abraçada.

Babau (introducción)

El diccionario catalán define la palabra babau así, con estas palabras: dicho de la persona sin ningún conocimiento del mal, que no desconfía de nada, que todo le parece bien bien, que se deja llevar dócilmente por otro. O sea que un babau no es una persona poco inteligente o tonta. Cuando he querido traducir esta palabra al castellano, la mayoría de los diccionarios me han ofrecido la palabra "bobo". El problema es que según la RAE un bobo es entre otras cosas "tonto" o "extremada y neciamente candoroso" es decir el "bobo" está falto de inteligencia o es un ignorante. No dudo que en cierto modo una persona que ignora el mal, que no desconfía de nada, que todo le parece bien, que se deja llevar dócilmente por otro es burro o ignora lo que es la vida. Y lo veía así hasta que la vida me ha hecho ver que el más listo y avispado acaba siendo bobo. (en la traducción usaré la palabra "bobo" para traducir "babau" aunque su equivalencia no sea exacta)

Jordi es el bobo de esta historia. Él es quien en su candidez fue embaucado por Lluís en una historia que habría tenido que ser de amor. Bueno de hecho eso es lo que yo he entendido. Todos sabemos que para hacernos una idea más cercana a la realidad de lo ocurrido se deben conocer todas las versiones. Yo sólo tengo una, la de Jordi.

Jordi es amigo mío desde la infancia, nos conocimos en la escuela de las monjas donde me llevaron mis padres a los tres años. Compartimos la docencia y otras actividades hasta que fuimos a la universidad. Hicimos carreras diferentes, pero mantuvimos la amistad hasta hoy.

Bueno, de hecho, la vida nos había ido separando, lentamente, pero hace un par de años nos reencontramos, porque coincidimos en la oficina del paro. Tanto él como yo nos acabábamos de quedar sin trabajo. Aprovechando esas circunstancias volvimos a aproximarnos y a hacer cosas juntos. Un día, medio en broma medio en serio, me dijo:

— Yo es que soy bobo.

— No más que los demás.

— No, no. Bastante más.

— ¡Venga, vamos! Que no te conocí anteayer.

— ¿No me crees?

— Claro que no.

— Pues si te contara lo que he hecho, verías como te equivocas.

— Explica, no te cortes. —Sonreí divertido.

— No. Mejor que no. — La expresión de su cara cambió. No estaba de broma.

— Pues, mejor que no.

— ¿Qué dirías de alguien que... — Se quedó en silencio.

— ¿De alguien que qué?

— Alguien como nosotros que, a nuestra edad, cincuenta pasados, se enamora de alguien más de treinta años más joven.

— En principio nada, que son cosas que pasan.

— Quizá sí, pero cuando dejas el sueldo en ello...

— Esto ya es otra cosa. ¿Eso hiciste?

— Más o menos. Suerte que el Whatsapp me abrió los ojos.

— ¿El Whatsapp?

— Sí, eso que ahora está tan de moda para enviarse mensajitos y hacer chat...

— ¿Miraste su teléfono?

— ¡Ni hablar! ¡No!

— Pues...

— Supe que me mentía...

— ¿Y qué tiene que ver eso con el Whatsapp?

— Me explicaré. Todo esto empezó en Alemania, en Frankfurt. Aunque es tan catalán como yo, nos enredamos allí. Como buen catalán, tenía un móvil en Frankfurt y uno diferente en Barcelona. De hecho, sólo tenía un aparato y le cambiaba la tarjeta SIM cuando cambiaba de país de modo que sólo tenía un Whatsapp activo. De esta manera si yo le enviaba un mensaje al teléfono alemán mientras estaba en Cataluña se quedaba pendiente de entregar, con un solo clic, hasta que él volvía a Alemania. Lo entiendes, ¿verdad?

— Claro, no se ponen los dos clics hasta que no abre el programa en el teléfono receptor.

— Así yo podía saber dónde estaba, sólo tenía que enviarle una palabra o un emoticon. Pero, además, como el Whatsapp te dice cuándo fue la última vez que se conectó, puedo saber cuándo fue la última vez que usó ese teléfono, es decir, cuando está en Cataluña puedo saber cuando se marchó de Alemania y cuando está en Alemania puedo saber cuando se marchó de Cataluña.

— Me cuesta seguirte, pero me he hecho a la idea de que sin esforzarse lo podías espiar.

— Sólo puedo saber dónde está y desde cuándo... Y así supe que venía a Cataluña y no me decía nada, y cuando nos veíamos me mentía en la fecha de llegada o en la de partida.

— ¿Y por eso te sientes como un bobo?

— No, no... Eso sólo me hizo abrir los ojos. El bobo lo hice antes, creyendo que estaba ayudándole.

— Te estuvo "chuleando". ¿Es eso?

— Puede que sea "chulear" la palabra adecuada, pero si lo hizo fue muy sibilino, porque yo aun creo que me quería.

Y empezó a contarme toda la historia.

Un abrazo.

Ser un geni --- Ser un genio

[Entrada 2]

Ser un geni

Acabo de descobrir que entre Enstein i jo hi ha algunes curioses coincidències. S'explica que al llarg de la seva vida va mantenir correspondència amb diversos nens probablement per la seva passió per jugar y moure's pel desconegut. Entre aquests nens estan els seus propis fills, en certa ocasió va escriure en una carta al seu fill d'onze anys la següent recomanació:

Estic molt content que trobis plaer al piano. Això i la fusteria són, al meu entendre, les millors activitats per a la teva edat, millor fins i tot que el col·legi. Perquè són coses molt apropiades per a una persona jove com tu. Toca al piano principalment el que t'agradi, encara que la professora no t'ho assigni. Aquesta és la millor manera d'aprendre, quan estàs fent alguna cosa amb aquest gaudi que no t'adones que el temps passa. Jo estic de vegades tan abstret en el meu treball que se m'oblida el menjar al migdia...

En el meu cas són adolescents, ja que he tingut unes quantes relacions virtuals amb adolescents i encara tinc. Dic tinc perquè actualment mantinc una relació amb un noi amb qui crec que he arribat a una veritable amistat, almenys això crec. En tot cas quan llegeixis això sabràs que parlo de tu i podràs corregir-me si m'equivoco.

A més, a mi també m'ha passat prou vegades això d'estar tan abstret amb el meu treball que se m'ha oblidat tant l'hora de dinar com alguna reunió i cita importants. Sens dubte un només aprèn amb gust allò que li interessa i ho gaudeix si l'aprenentatge li resulta agradable, no solament el piano, sinó qualsevol cosa.

Sempre satisfà descobrir aquesta coincidència amb una persona tant genial com aquesta encara que això no em dugui a ser un geni.

Una abraçada.

Ser un genio

Acabo de descubrir que entre Enstein y yo hay algunas curiosas coincidencias. Se cuenta que a lo largo de su vida mantuvo correspondencia con varios niños probablemente por su pasión por jugar y moverse en lo desconocido. Entre esos niños están sus propios hijos, en cierta ocasión escribió en una carta a su hijo de once años la siguiente recomendación :

Estoy muy contento de que halles placer en el piano. Eso y la carpintería son, en mi opinión, las mejores actividades para tu edad, mejor incluso que el colegio. Porque son cosas muy apropiadas para una persona joven como tú. Toca al piano principalmente lo que te guste, aunque la profesora no te lo asigne. Esa es la mejor manera de aprender, cuando estás haciendo algo con tal disfrute que no te das cuenta de que el tiempo pasa. Yo estoy a veces tan enfrascado en mi trabajo que se me olvida la comida a mediodía…

En mi caso son adolescentes, ya que de he tenido unas cuantas relaciones virtuales con adolescentes y aun tengo. Digo tengo porque actualmente mantengo una relación con un chico con quien creo que he llegado a una verdadera amistad, al menos eso creo. En todo caso cuando leas esto sabrás que hablo de ti y podrás corregirme si me equivoco.

Además, a mí también me ha pasado bastantes veces eso de estar tan abstraído en mi trabajo que se me ha olvidado tanto la hora de comer como alguna reunión y cita importantes. Sin duda uno sólo aprende con gusto lo que le interesa y lo disfruta si el aprendizaje le resulta agradable, no sólo el piano, sino cualquier cosa.

Siempre satisface descubrir esta coincidencia con una persona tan genial como esta aunque esto no me lleve a ser un genio.

Un abrazo.

Començar de bell nou --- Empezar de nuevo

[Entrada 1]

Començar de bell nou

De fet no és cert, no començo de bell nou, aquest serà el meu tercer blog. El primer el vaig eliminar davant les amenaces d'un boig que em podia haver fet sortir de l'armari contra la meva voluntat. El segon l'he aparcat perquè ja he exhaurit el tema. Ara vull mantenir un blog amb temes que m'interessin ja siguin LGBT o no. Tant poden ser narracions com coses que m'hagin agradat, que em semblin interessants o significatives, o simplement que em preocupin com el futur del meu petit país tan amenaçat per aquests cafres que estan acabant amb la poca democràcia que hi havia al Reino de España. És a dir, aquesta bitàcola (vull dir blog) serà una mena de calaix de sastre, que potser no interessi a ningú però que vull que em satisfaci a mi, és a dir, un blog pel meu gaudi.

Aprofito també per comentar, suposo que alguns ja se n'han adonat, que ara no em puc dedicar al blog amb la regularitat amb que ho havia fet anteriorment, la qual cosa a més de repercutir en el ritme de publicació de posts, es nota també en el ritme amb que comento en els vostres blogs. Espero que em sapigueu perdonar especialment els lapsus de temps en què no pugui fer-ho.

Espero que us agradin les meves aportacions i que seguim molt de temps compartint aquest món de la blogosfera.

Una abraçada.

Empezar de nuevo

De hecho no es cierto, no empiezo de nuevo, este será mi tercer blog. El primero el eliminé ante las amenazas de un loco que me podía haber hecho salir del armario contra mi voluntad. El segundo lo he aparacado porque ya he agotado el tema. Ahora quiero mantener un blog con temas que me interesen ya sean LGBT o no. Tanto pueden ser narraciones como cosas que me hayan gustado, que me parezcan interesantes o significativas, o simplemente que me preocupen como el futuro de mi pequeño país tan amenazado por esos cafres que están acabando con la poca democracia que había en el Reino de España. Es decir, esta bitácora (quiero decir blog) será una especie de cajón de sastre, que quizás no interese a nadie pero que quiero que me satisfaga a mí, es decir, un blog para mi disfrute.

Aprovecho también para comentar, supongo que algunos ya se han dado cuenta, que ahora no me puedo dedicar al blog con la regularidad con que lo había hecho anteriormente, lo que además de repercutir en el ritmo de publicación de posts, se nota también en el ritmo con que comento en vuestros blogs. Espero que me sepáis perdonar especialmente los lapsos de tiempo en que no pueda hacerlo.

Espero que os gusten mis aportaciones y que sigamos mucho tiempo compartiendo este mundo de la blogosfera.

Un abrazo.