[Entrada 279]
Tancat per vacances
L’estiu no és sinó la promesa incomplerta de la primavera, un xarlatà en comptes de les nits fragants que una somia el mes d’abril.Tots els estius, invariablement, fem vacances. Aquesta cessació o suspensió temporal d'una activitat és un dret laboral dels treballadors que en poden gaudir sense deixar de percebre el salari ni perdre la feina. Això té l'origen en el fet que les tasques agrícoles i ramaderes tenen temporades amb més feina i d'altres on n'hi ha menys. I a l'Europa medieval les universitats van començar a fer pauses a l'època estival per tal que els estudiants treballessin al camp a l'època de collites.
Francis Scott Fitzgerald, escriptor nord-americà (1896-1940)
Les vacances com les entenem avui van aparèixer molt més tard, a conseqüència de la Revolució Industrial i del final de l'esclavatge. De fet, les primeres vacances retribuïdes als treballadors van començar a existir als anys trenta del segle XX, «gràcies al Front Popular, una agrupació de partits comunistes francesos que van governar només els anys 1936 i 1937, quan van introduir com a innovació dues setmanes anuals de vacances. Cap als anys quaranta, el dret a les vacances es va difondre a més grups de treballadors, tant a França com a altres països d'Europa. A Espanya són un dret constitucional des de 1978. En alguns països, el 2010 encara no existien.» Segons hi diu a la versió catalana de la Wikipedia.
El problema és que les vacances dels estudiants són molt més llargues que les que es gaudeixen en el món laboral. Això genera un problema amb els nens i adolescents que no és bo que estiguin sols a casa o pels carrers, desvagats, mentre els seus progenitors estan treballant. Això ha fet aparèixer el meu país tot un seguit d'activitats complementàries a les escoles i instituts que tenen per objectiu mantenir els nens entretinguts en l'horari escolar durant les vacances escolars. Activitats que costen diners i fan que moltes vegades que els avis hagin de substituir-les perquè els pares no poden pagar-les.A la meva terra, aquestes activitats s'aturen a l'agost i els pares que no poden fer vacances en aquest mes no tenen altra opció que recórrer a família, generalment als avis. Vull dir que és un tema no resolt, que les vacances dels adults i les dels menors no estant coordinades i que els que tenen fills menors de 16 anys tenen un problema cada estiu.
En fi, jo faré vacances, vull dir vacances de publicar textos en aquest bloc. Tornaré al setembre. No sé dir-vos quin dia. Suposo que abans de l'11, però, de fet, les escoles solen començar després i potser jo també ho faci.
Una abraçada.
Cerrado por vacaciones
El verano no es sino la promesa incumplida de la primavera, un charlatán en lugar de las noches fragantes que una sueña el mes de abril.Todos los veranos, invariablemente, hacemos vacaciones. Esa cesación o suspensión temporal de una actividad es un derecho laboral de los trabajadores que puede disfrutarlas sin dejar de percibir el salario ni perder el trabajo. Eso tiene su origen en el hecho de que las tareas agrícolas y ganaderas tienen temporadas con más trabajo y otros donde hay menos. Y en la Europa medieval las universidades comenzaron a hacer pausas en la época estival para que los estudiantes trabajaran en el campo en la época de cosechas.
Francis Scott Fitzgerald, escritor estadounidense (1896-1940)
Las vacaciones como las entendemos hoy aparecieron mucho más tarde, a consecuencia de la Revolución Industrial y del final de la esclavitud. De hecho, las primeras vacaciones retribuidas a los trabajadores empezaron a existir en los años treinta del siglo XX, «gracias al Frente Popular, una agrupación de partidos comunistas franceses que gobernaron sólo los años 1936 y 1937, cuando introdujeron como innovación dos semanas anuales de vacaciones. Hacia los años cuarenta, el derecho a las vacaciones se difundió a más grupos de trabajadores, tanto en Francia como en otros países de Europa. En España son un derecho constitucional desde 1978. En algunos países, en 2010 todavía no existían.» Según se dice en la versión catalana de la Wikipedia.
El problema es que las vacaciones de los estudiantes son mucho más largas que las que se disfrutan en el mundo laboral. Eso genera un problema con los niños y adolescentes que no es bueno que estén solos en casa o por las calles, ociosos, mientras sus progenitores están trabajando. Esto ha hecho aparecer en mi país una serie de actividades complementarias a las escuelas e institutos que tienen por objetivo mantener a los niños entretenidos en el horario escolar durante las vacaciones escolares. Actividades que cuestan dinero y hacen que muchas veces que los abuelos tengan que sustituirlas porque los padres no pueden pagarlas.En mi tierra, esas actividades se detienen en agosto y los padres que no pueden hacer vacaciones en ese mes no tienen otra opción que recurrir a familia, generalmente los abuelos. Quiero decir que es un tema no resuelto, que las vacaciones de los adultos y las de los menores no estando coordinadas y que los que tienen hijos menores de 16 años tienen un problema cada verano.
En fin, yo voy a hacer vacaciones, quiero decir vacaciones de publicar textos en este bloque. Volveré en septiembre. No sé deciros qué día. Supongo que antes del 11, pero, de hecho, las escuelas suelen comenzar después y quizá yo también lo haga.
Un abrazo.
Acá en Argentina, los docentes y los empleados judiciales, son los que más vacaciones tenemos: 15 días en invierno (generalmente, la 3era y 4ta semana de Julio, que son las semanas en que más frío hace) y las vacaciones correspondientes, en verano (aunque mucha gente cree que los docentes tenemos 3 meses de vacaciones -diciembre, enero y febrero- cuando son los alumnos los que tienen ese tiempo.
ResponEliminaEn verano, sólo tenemos una proporcionalidad de vacaciones con respecto a la antigüedad en el trabajo, aunque generalmente, todos, dejamos de trabajar en enero.
Lo que vos planteás, acerca de los chicos en vacaciones, es real. De ahí que los padres, generalmente si trabajan, eligen sus vacaciones coincidentemente a las de sus hijos. O los envían a 'colonias de vacaciones' de colegios, clubes y otras instituciones, donde a cambio de una cuota mensual, un equipo de personas, brinda momentos de recreación, deportes y alimentación a chicos menores de 13 años.
Claro que no todo el mundo puede pagar la cuota de la colonia de vacaciones, recurriendo, a los abuelos, que gratuitamente, cumplen la misma función que las personas encargadas de las colonias. Y quedan todavía un subgrupo, que los padres por trabajar no los pueden cuidar, no tienen el dinero para la cuota de una colonia de vacaciones y tampoco tienen abuelos que los cuiden. Estos son los chicos que deambulan como 'pelota sin manija' por la casa, durante 3 largos meses -enero, febrero y marzo- quejándose del aburrimiento pero especializándose en el manejo de la play station, la tablet y el celular.
Por lo que se ve, este mal está generalizado mundialmente y son pocos, los que realmente tienen una solución para esto. De todos modos, son vacaciones y las vacaciones son para disfrutar. O no?
De ahí que te deseo felices vacaciones para vos y los tuyos. Irás a algún lado en especial? Cuéntame y busca material para tus próximas entradas! Que la pases re bien!
Besos!
Muchas gracia por tan lindos deseos. Espero disfrutar con mi familia en la casita que tenemos hacia el norte y de un pequeño viaje que hemos preparado por el sur de Francia.
EliminaEn cuanto al blog ya ves que de momento no se me han acabado las ideas, aunque está bien irlas refrescando y renovando... Por aquello del renovarse o morir. Esperemos que a la vuelta venga con energías renovadas y ideas frescas.
Un abrazo y hasta la vuelta.